| 「ひぶな」の生息地として知られる「春採湖」の 近くに立地する「旅館 チャランケ荘」です。 春採湖ではボート遊びやバードウォッチング、 散策などが楽しめるほか、周辺には「ネイチャー センター」「市立博物館」「春採アイスアリーナ」 なども有り、思い思いに過ごせます。 | | 釧路の景勝地春採湖のそば 今も変わらぬ素朴なもてなし | 和商市場から直接仕入れる新鮮な釧路の魚貝類。おふくろの味と温かいふれあいが観光の方もビジネスさんにも人気の宿です。あなたの釧路の定宿になります。 | | Country Inn Chranake-soh | The inn is near Lake Harutori, which is known as the habitat of the red carassius (carp), the natural monument of Japan. At Lake Harutori, you can enjoy boating, bird watching, strolling and so on. The nature center, Kushiro City Museum, Harutori Ice Arena are near. Fresh seafood brought directly from Washo Market is served for dinner. | TEL: (+81)-41-2386 (International) 3-7-24, Tsuruga-dai, Kushiro | |